FR
La directive européenne sur les produits du tabac met en péril l’avenir de la cigarette électronique.
Consciente des enjeux qui se profilent à l’horizon en matière de législation, l’Aiduce soutient l’Initiative Citoyenne Européenne, un manifeste officiel qui refuse la classification des vaporisateurs personnels dans la catégorie des produits dérivés du tabac et demande la levée des restrictions votées à leur encontre par le Parlement européen en janvier dernier.
Cette Initiative permet aux vapoteurs européens d’inviter la Commission européenne à présenter une proposition législative qui promouvrait le vaporisateur personnel et ainsi l’intérêt général de la santé publique. Pour être validée, elle doit atteindre un certain quota de signatures dans au moins 7 pays de l’UE.
Nous mettons à disposition une vidéo en soutien à l’EFVI. L’Aiduce vous invite à la partager le plus possible pour générer les signatures requises.
Nous souhaitons vivement qu’elle sensibilise de nombreux utilisateurs à l’urgence de la situation et les encourage à signer pour protéger la diversité du produit qui en fait son succès.
Aiduce Efvi par aiduce1
Site de l’Initiative Citoyenne Européenne : http://www.efvi.eu/index.fr.html
EN
Citizen Vapers! Get the European Commission to listen to you!
The European directive on tobacco products and its impending transposition into national law threatens the future of the electronic cigarette.
Aiduce calls on all vapers to sign the European Free Vaping Initiative (EFVI). The EFVI requests the European Commission to reject the classification of personal vaporisers as tobacco related products; to overturn the unfounded restrictions imposed on them last January by the European Parliament and instead to allow their promotion in the interest of public health.
The EFVI is not a petition; it is an official EU mechanism called a European Citizens’ Initiative that enables a million people from at least 7 EU states to invite the European Commission to submit a legislative proposal.
The video below is provided in support of EFVI. Everyone is invited to share it widely so as to help generate the required signatures. The situation is urgent; we must all act now to save what has made the product so successful so far; its diversity of choice.
European Free Vaping Initiative website: http://www.efvi.eu/index.html
Bah, si les vapoteurs continuent à vapoter malgré l’interdiction et sont condamnés à mort du fait que ça soit interdit, alors enfin oui on pourra dire que la vape est plus dangereuse que la tueuse.. ce qui démontrera (par l’absurde) que big pharma et big tobac avaient bien raison… je me demande comment, d’ailleurs, on n’aurait pu en douter.
Mon petit mot humoristique du soir… bisous
Interdire le e cigarette ne serez que une menace pour nous les Vapoteur
Mais pourquoi vouloir toujours tout interdire, créer sans cesse de nouvelles lois,en somme nous prendre pour de vrais débiles mentaux pendant que les fabricants de tabac essaient de tout faire pour préserver leur monopole , une honte.